-
1 mourir
muʀiʀv irr1) sterben, umkommen2) ( dépérir) verenden3) (animal, plante) eingehen4) (espèce animale, espèce végétale) aussterbenmourir1 (cesser d'exister) personne, animal sterben; plante eingehen; fleuve umkippen; Beispiel: mourir de quelque chose personne an etwas datif sterben; animal a. an etwas datif eingehen; Beispiel: mourir de ses blessures seinen Verletzungen erliegen; Beispiel: mourir de chagrin vor Kummer sterben; Beispiel: mourir de faim verhungern; Beispiel: mourir de soif verdursten; Beispiel: mourir de froid erfrieren; Beispiel: mourir dans un accident de voiture bei einem Autounfall ums Leben kommen; Beispiel: il est mort assassiné/empoisonné er ist ermordet/vergiftet worden; Beispiel: elle est morte noyée sie ist ertrunken3 (tuer) Beispiel: faire mourir töten; Beispiel: tu vas faire mourir ta mère de chagrin du bringst deine Mutter vor lauter Kummer noch ins Grab4 (disparaître peu à peu) civilisation, langue verschwinden; agriculture, petit commerce eingehen; feu erlöschen; voix, bruit verklingen►Wendungen: c'est à mourir de rire das ist zum Totlachen; se sentir malade à mourir sich sterbenselend fühlen; s'ennuyer à mourir sich tödlich langweilen
См. также в других словарях:
accident — [ aksidɑ̃ ] n. m. • 1175; lat. accidens, de accidere « survenir » 1 ♦ Événement fortuit, imprévisible. Vx Un accident heureux, malheureux. 2 ♦ Mod. Épisode non essentiel. « La poésie n était pas mon métier; c était un accident, une aventure… … Encyclopédie Universelle
Themes abordes dans Nip/Tuck — Thèmes abordés dans Nip/Tuck Nip/Tuck est une série dramatique américaine racontant le quotidien de deux chirurgiens esthétiques, Sean McNamara et Christian Troy, officiant dans leur clinique privée à Miami puis à Los Angeles. La série a été très … Wikipédia en Français
Thèmes abordés dans Nip/Tuck — Nip/Tuck est une série dramatique américaine racontant le quotidien de deux chirurgiens esthétiques, Sean McNamara et Christian Troy, officiant dans leur clinique privée à Miami puis à Los Angeles. La série a été très controversée, notamment aux… … Wikipédia en Français
Thèmes abordés dans nip/tuck — Nip/Tuck est une série dramatique américaine racontant le quotidien de deux chirurgiens esthétiques, Sean McNamara et Christian Troy, officiant dans leur clinique privée à Miami puis à Los Angeles. La série a été très controversée, notamment aux… … Wikipédia en Français
Liste des personnages dans Heroes — Personnages de Heroes Voici la liste et la description des personnages fictifs de la série télévisée américaine Heroes. Les personnages sont classés par ordre d importance dans la série. Qu est ce qu un héros ? On ne dispose pas, dans la… … Wikipédia en Français
Sharon Collins — Personnage de fiction apparaissant dans Les Feux de l Amour Alias Sharon Collins Newman Abbott Newman Genre … Wikipédia en Français
Fruit Basket — Fruits Basket Fruits Basket フルーツバスケット (Furu tsu Basuketto) Type Shōjo Genre romance, fantasy, drame, comédie Manga Auteur Natsuki Takaya Éditeur … Wikipédia en Français
Fruits Basket — フルーツバスケット (Furūtsu Basuketto) Type Shōjo Genre romance, fantasy, drame, comédie Manga Auteur Natsuki Takaya Éditeur … Wikipédia en Français
Fruits Baskets — Fruits Basket Fruits Basket フルーツバスケット (Furu tsu Basuketto) Type Shōjo Genre romance, fantasy, drame, comédie Manga Auteur Natsuki Takaya Éditeur … Wikipédia en Français
Fruits basket — フルーツバスケット (Furu tsu Basuketto) Type Shōjo Genre romance, fantasy, drame, comédie Manga Auteur Natsuki Takaya Éditeur … Wikipédia en Français
Kisa — Fruits Basket Fruits Basket フルーツバスケット (Furu tsu Basuketto) Type Shōjo Genre romance, fantasy, drame, comédie Manga Auteur Natsuki Takaya Éditeur … Wikipédia en Français